Page 2 of 2 FirstFirst 12
Results 16 to 21 of 21

Thread: languages

  1. #16
    Commander, Assistant Conductor Violinschlüssel's Avatar
    Join Date
    Sep 2007
    Location
    Genoa, Italy
    Posts
    161
    Quote Originally Posted by Oneiros View Post
    your country is very beautiful, Violinschlüssel.
    Thanx! I'm flattered!

  2. #17
    Commodore con Forza Sybarite's Avatar
    Join Date
    Dec 2006
    Location
    London, England
    Posts
    553
    I'm afraid that the English are awful at other languages – it's partly because English is so widely spoken, but also (in my opinion) indicative of the island mentality and what I'll describe as 'Little Englander mentality' that exists here.

    We don't teach languages well either.

    I studied French for seven years and German for two at school, but was an absolute linguistic disaster zone. Personally, I don't think that my father's considered opinion that, since we were English we shouldn't have to learn any other langauges – especially German, 'cos we won the war, didn't help, as it implied that such things were not important.

    In recent years, I have studied German and can read quite a bit and speak a little (though I don't get much practise and am not confident). When visiting Spain and France, I have managed to muddle through in boh those languages and, even in Amsterdam, where most of the residents speak immaculate English, I make the effort to speak a little Dutch. It always helps – indeed, when people discover that you're English and you're making an effort, it helps a lot!

  3. #18
    Vice Admiral Virtuoso methodistgirl's Avatar
    Join Date
    Aug 2007
    Location
    Madisonville,Ky.42431
    Posts
    4,377
    Via Con Dios-May God Bless!
    America is also known for different languages such as spanish, english,
    french, Italian, and even Hebrew. Brauch Ba Sham Adoni! Trans, Blessed
    is he who comes in the name of the Lord. I just know a phrase or two
    from each. I'm not that good at any of the languages from Sweden,
    Finland, or Demark.
    Judy tooley

  4. #19
    Lieutenant, Associate Concertmaster
    Join Date
    Jun 2007
    Location
    Chandler, Arizona
    Posts
    80
    Quote Originally Posted by methodistgirl View Post
    Via Con Dios-May God Bless!
    America is also known for different languages such as spanish, english,
    french, Italian, and even Hebrew. Brauch Ba Sham Adoni! Trans, Blessed
    is he who comes in the name of the Lord. I just know a phrase or two
    from each. I'm not that good at any of the languages from Sweden,
    Finland, or Demark.
    Judy tooley
    lol, reminds me of Monsignor Martinez from King of the Hill, he is a priest that kills people, he says Via Con Dios before he does it.

    Anyways I only speak American English...

  5. #20
    Administrator Krummhorn's Avatar
    Join Date
    Aug 2006
    Location
    Tucson, Arizona
    Posts
    6,744
    Blog Entries
    3
    I took two years of German in high school as part of the requirements (then) for music majors. I would be totally lost in conversational German today, except for a couple words ... like Bach ... and ... Volkswagen

    As musicians though, we do tend to translate several languages fairly easily in the music scores we play, direct or just read.
    Kh ~~.
    Administrator


    Amateur musicians practice until they get it right ...
    Pro
    fessional musicians practice until they can't get it wrong ...


  6. #21
    Seaman, Mezzoforte oisfetz's Avatar
    Join Date
    Nov 2005
    Location
    buenos aires
    Posts
    21
    A slight correction; Its'n "Via con Dios", but "Vaya con Dios". Spanish "via" is way,road,passage. An also railway.
    Vaya, is the present imperative of the verb "ir",= to go.
    So, "vaya con Dios" means go with God, a good wish.
    And another slight correction; IMHO England didn't win
    the war;they loose the Empire and end on total banckruptcy. So,she was one of the loosers.The URSS and USA were the only winners.

Page 2 of 2 FirstFirst 12

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •